Mreža kulture i recepcija djela Miroslava Krleže na njemačkom govornom području
Voditelji događanja i izvođači:
prof. dr. Marijana Erstić
Datum i vrijeme:
utorak 6.5.2025., 11:00 - 11:45
Mjesto održavanja:
Filozofski fakultet, Poljička cesta 35
Vrsta događanja:
Predavanje
Publika:
opća populacija
Lokacija (prostorija):
Filozofski fakultet, Poljička cesta 35, 21000 Split
Detalji
Unatoč izvedbi "Gospode Glembajevih" u Grazu 1965. g. i njemačkog izdanja sabranih djela iz 1980-ih, tekstovi Miroslava Krleže na njemačkom govornom području dugo su ostali gotovo nezapaženi, ali 2013. g. događaju se izvjesne promjene. Tako je Njemačko društvo za Kroatistiku u listopadu 2013. g. u renomiranoj Kući književnosti u Berlinu organiziralo simpozij o Krleži pod nazivom "Majstorstvo i upitnost". Iste je godine u kazalištu Residenztheater u Münchenu Martin Kušej inscenirao tri Krležina djela – "Gospodu Glembajeve", "Hrvatskog boga Marsa" i "U agoniji". 2017. g. pak, austrijski izdavač Lojze Wieser izdaje Krležine "Zastave", što je probudilo znatno zanimanje u vodećim dnevnim novinama ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", "Süddeutsche Zeitung", "Neue Zürcher Zeitung" itd.). U predavanju se, stoga prikazuje recepcija Miroslava Krleže na njemačkom govornom području ne bi li se dokazalo aktualno zanimanje za tog klasika kao i uloga umrežavanja pri promidžbi pojedinih Krležinih djela.