Energija jezika: kako japanski jezik razmišlja o riječima - usporedba s hrvatskim
Voditelji događanja i izvođači:
Dragana Špica
Datum i vrijeme:
srijeda 22.4.2026., 10:00 - 11:00
Mjesto održavanja:
Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Filozofski fakultet, Negrijeva 6, Pula
Vrsta događanja:
Predavanje
Publika:
7. i 8. razred osnovne škole, srednja škola, studenti
Lokacija (prostorija):
246
Detalji
Kako znamo što je riječ u japanskom jeziku ako se sve piše sastavljeno? Kako prepoznajemo subjekt ako se zamjenice poput „ja” ili „ti” često izostavljaju? Kako izražavamo osjećanja na japanskom? Na predavanju ćemo na pristupačan način i uz obilje primjera objasniti bitne aspekte po kojima se japanski razlikuje od hrvatskog jezika. Predavanje je namijenjeno traje 45 minuta uz 15 minuta za pitanja i odgovore, a prilagođeno je tako da ga mogu pratiti i srednjoškolci i šira publika.
Predavanje donosi zanimljive spoznaje iz lingvistike kao temeljne znanosti, s posebnim fokusom na japanski jezik. Pozornost ćemo posvetiti „energiji jezika” — njegovoj sposobnosti da oblikuje misli, prenosi znanje i povezuje ljude. U jeziku je pohranjeno golemo ljudsko iskustvo, od znanstvenih spoznaja do društvenih i kulturnih vrijednosti, a znanost o jeziku nam pomaže razumjeti ne samo kako jezici funkcioniraju, nego i kako ljudi misle i stvaraju značenja.
Biografije voditelja:
Dr. sc. Dragana Špica je docentica na Odsjeku za azijske studije Filozofskog fakulteta u Puli gdje predaje japanski jezik i povezane predmete na prijediplomskom studiju Japanski jezika i kultura i diplomskom studiju Japanologija. Doktorirala je 2009. na Sveučilištu u Osaki na temu pridjeva u suvremenom japanskom jeziku. Autorica je više znanstvenih radova iz područja japanske fonologije i sintakse, te suautorica rada o ekstrahiranju leksičkih odnosa u japanskom korištenjem umjetne inteligencije.